News novel about the perfect prisoner

This article is written in German. Automatic translations:

“Un premier roman urbain, ultra-réaliste et social,” is how Mathieu Palain was described for his first novel. Sale gosse characterized. 1 Urban, ultra-realistic, and socially conscious. A similar description earned him the Prix du Roman News, the prize for the news novel, for his second novel. Don't stop runningThe Prix du Roman News was launched in 2011 by the fashion culture magazine Stiletto and Publicisdrugstore, a drugstore that is part brewery, part bookstore, and part newsstand. Journalistic research, documentation, and imagination are the foundations of the news novel. The prize is awarded to a work that treats current events (a situation, a story, or protagonists that have occurred) like a novel. 2 One might question whether this truly designates a genre and a corpus, considering the ten previous prize winners:

  • 2020 - Saturn by Sarah Chiche
  • 2019 - The Maison by Emma Becker
  • 2018 – Le Lambeau by Philippe Lançon
  • 2017 - Oriental desores by Négar Djavadi
  • 2016 - Celle que vous croyez by Camille Laurens
  • 2015 - Vernon subutex, tome 1, by Virginie Despentes
  • 2014 - L'emprise, volume 1, by Marc Dugain
  • 2013 - Rue des thieves by Mathias Enard
  • 2012 - Rue Darwin by Boualem Sansal
  • 2011 - Six months, six days by Karine Tuil
True Story – Game of Power, A psychological thriller about a prison reporter from 2015 by Rupert Goold starring Jonah Hill, James Franco and Felicity Jones.

Palain connects the scene to a classic prison reporter scene, depicting a previous assignment.

Je n'avais pas conscience de ce que je faisais. The prison fascinates me because I ignore everything and, when it comes to the beginning of the profession, I imagine the force of creation, and I find myself finding an injustice in denial. If you return the parfait, you will have to admit it to the cake. Je devais le chercher, je suppose, car, juste après ce reportage en nursery, j'ai entendu parler d'un boxeur Americain, Dewey Bozella, qui venait d'être libéré après avoir passé vingt-six ans dans une cellule de la prison de Sing Sing, au nord de New York, pour un meurtre qu'il n'avait pas commis. Libération a refusé de m'envoyer — « Trop cher. Do you have a fair son's portrait on the phone? » –, I'm all looking forward to the review XXI, née sur la promesse d'envoyer des journalistes sur le terrain et de leur laisser le temps suffisant pour avoir des histoires à raconter. The chef rédacteur, Patrick de Saint-Exupéry, met me in a small office that had a cold tobacco and, pendant plus a heure, my kitchen was smoked clope sur clope, he demanded a high voice and had a good idea of ​​​​fair confidence in a game comme moi. In the end, I said "Vas-y, prends les bills, I'm engaged in the rembourser", and so on, I'm mounted in an airplane for New York.

Mathieu Palain, Don't stop running

I wasn't aware of what I was doing. The prison fascinated me because I knew nothing about it, and naively, as one is when starting out in this profession, I imagined that by investigating, I would find an injustice to denounce. I dreamed of the perfect prisoner, wrongly convicted. I must have been looking for him, because shortly after this childhood story, I heard about an American boxer, Dewey Bozella, who had just been released from prison after spending twenty-six years in a cell at Sing Sing State Prison in upstate New York for a murder he didn't commit. Libération He refused to send me – “Too expensive. Can’t you do his portrait over the phone?” – So I contacted the magazine. XXI, which had been founded with the promise of sending journalists into the field and giving them enough time to tell stories. The editor-in-chief, Patrick de Saint-Exupéry, received me in a small office reeking of stale tobacco and interrogated me for over an hour while smoking one cigarette after another and wondering aloud whether it was a good idea to trust a kid like me. Finally, he said, "Take the tickets, I'll pay you back," and before I knew it, I was on a plane to New York.

The protagonist in the novel by prison reporter Palain is the fifth of eight children, the track and field athlete Toumany Coulibaly, who was arrested in 2015 after a series of burglaries and subsequently convicted multiple times. "The number of convictions now exceeds the number of titles he has won in athletics," wrote Le Parisien In 2019, the 400-meter runner and his accomplices robbed a tobacco bar, pharmacies, and phone shops on a large scale; ARTE refers to him as "l'énigme Coulibaly" (the enigma of Coulibaly). 3 spoken.

Author Mathieu Palain and his protagonist Toumany Coulibaly on ARTE, 28 minutes, 23.9.2021

With a certain social romanticism, he writes Le TempsThe author was born in the same banlieue as Coulibaly and is himself a frustrated athlete. But instead of a classic tale of decline, Palain asks how we got to where we are. As a journalist, Palain frequently reports on prisoners, including the situation in US prisons. France Culture He explains his novel “with the eye of an expert,” leading us “into the confines of prisons and the intimacy of visiting rooms.”

This prisoner became a friend, as Palain explains in the interview: “He was able to make something of his sentence, whereas prison can be an empty hole from which you usually emerge more damaged than when you entered. Toumany wasn't in a prison, that is, in a facility where you're locked up with other prisoners 24 hours a day while awaiting trial or serving a short sentence. Because he was serving a long term, Toumany was able to go to the Centre pénitentiaire du 77, where he had a single cell and access to work and sports activities… While I generally had the impression that prison harms people, in his case, I felt it helped him to reflect and perhaps become a better person.” 4

Parce qu'il a vingt ans et qu'il se sent invincible, Toumany s'inscrit aux Foulées vigneusiennes, quinze kilometerètres en trois boucles à travers sa ville. C'est la fin juin, il fait un temps magnifique, the départ est donné à 20 h 30 pour que les coureurs ne souffrent pas trop de la chaleur. Toumany rameute le quarter. « Venez me voir gagner! Je vais tout écraser, vous verrez! » At these times, the additional courses in the street are returned: one against the other, the premier at poteau costs 50 euros. It's about the light that's on the record, 52 minutes. I called Eric Cantona, who responded to a journalist: “Moi, douter?” Jamais. Mais moi, c'est spécial, je me sens capable de tout. When you ride a bike, you can watch the record of the race and enjoy the Tour of France. »

Mathieu Palain, Don't stop running

Because he's twenty years old and feels invincible, Toumany signs up for the Foulées vigneusiennes, a fifteen-kilometer race with three loops through his town. It's late June, the weather is beautiful, and the start is at 8:30 p.m. so the runners don't suffer too much from the heat. Toumany gathers the neighborhood. "Come and see me win! I'm going to smash everything, you'll see!" He's recently won several road races: one-on-one, with the first to cross the finish line receiving 50 euros. He's so confident that he asks about the record for the event: 52 minutes. He reminds me of Eric Cantona, who replied to a journalist: "Me, doubts? Never. But I'm special, I feel capable of anything. When I see a bicycle, I'm sure I can break the hour record and win the Tour de France."

The novel News is very similar to the novel vrai, which prioritizes research over its own fictionality and can make connections with true crime or autofiction.

All you need is the dossard, accroche the GPS device on the shoe, and the place in the foule. There is also a few cents written in mais, cups are on a line of the department, which makes a package of cuisses musclées and baskets neuves. These watches are bipent. Ces corps entraînés. Certains on the silhouette effilée des Kényans qu'on voit à la télé. Toumany part en sprint. The sourit aux potes qu'il reconnaît sur le sidewalk et fait ce qu'il a promis, il prend la tête. The rhythm is very high, in the first kilometer that is sent to the point of the coast. Il se fait doubler par un groupe. Puis un deuxième. Son cœur s'emballe. Il ralentit. Des wagons de coureurs le dépassent. Of the young. Des vieux. Of women. Three kilometers. Quatrième kilometer. À la fin du premier tour, Toumany, noyé dans le peloton, lance à ses amis: « You inquiétez pas, je produirai mon effort dans la dernière boucle ! » corn, cent meters plus loin, l'évidence lui intime de s'arrêter. The profit from a desert segment by the public, marche quelques mètres, s'écarte du course et rentre à la maison. Une heure plus tard, ses potes hurlent à la porte: « T'es nul, tu te fais doubler par des gamins, t'as pas honte ? J'aurais dû parier, t'as même pas franchi l'arrivée ! » Toumany bredouille qu'un point de côté l'a foudroyé, mais personne n'est dupe, c'est la honte qui l'a stoppé.

Mathieu Palain, Don't stop running

Toumany collects his number, attaches the GPS chip to his shoe, and takes his place in the crowd. Only 260 people are registered, but when you gather them at the starting line, that's a lot of muscular thighs and new trainers. All those beeping watches. Those trained bodies. Some of them have the lean silhouette of the Kenyans you see on TV. Toumany starts sprinting. He smiles at the friends he recognizes on the sidewalk and does what he promised: he takes the lead. But the pace is too fast, and already in the first kilometer, he feels a twinge in his side. He's overtaken by a group. Then a second. His heart starts racing. He slows down. Swarms of runners pass him. Young people. Old people. Women. Third kilometer. Fourth kilometer. At the end of the first lap, Toumany, lost in the pack, tells his friends, "Don't worry, I'll give it my all in the last lap!" But a hundred meters further on, the obvious tells him to stop. He takes advantage of a section deserted by the crowd, walks a few meters, leaves the course, and heads back home. An hour later, his buddies shout at his door, "You're a loser, you're getting overtaken by kids, aren't you ashamed of yourself? I would have bet you didn't even make it to the finish line!" Toumany stammers that he's got a stitch, but nobody buys it; it was shame that stopped him.

The heroic title seems to refer to the runner Toumany, however, the release from prison at the end of the novel establishes the connection to the criminal Toumany, not without pathos, after the narrator has heard a song lyric by Lluís Llach about arriving and always finding new routes:

"[...]
Y cuando estaréis liberados
volved a empezar nuevos pasos.
More lejos, siempre mucho more lejos,
more lejos, del mañana que ya se acerca.
Y cuando creáis que habéis llegado, sabed encontrar nuevas sendas.

[...] " 5

D'ordinaire je ne saisis rien à la poésie. Vraiment rien. Cette fois, je crois avoir compris. Il ne faut jamais s'arrêter de courir. C'est au bout du chemin qu'on trouve la liberté.

Mathieu Palain, Don't stop running

I usually don't understand anything about poetry. Absolutely nothing. This time, I think I do. You must never stop running. Only at the end of the road do you find freedom.

Reference / Citation suggestion
Nonnenmacher, Kai. "News novel about the perfect prisoner." Rentrée littéraire: contemporary French literature. 2021. Accessed on May 21, 2026 at 05:23. https://rentree.de/2021/09/25/news-roman-vom-perfekten-fangen/.

This article is written in German and can be found at https://rentree.de. Automatic translations into English and French are available. English, French.

Notes
  1. “Un Fil à la page reçoit Cécile Coulon and Mathieu Palain”, Ouest-France, Tuesday, October 8, 2019>>>
  2. See. https://www.babelio.com/prix/152/du-Roman-News.>>>
  3. 28 minutes, ARTE, September 23, 2021.>>>
  4. « Il a pu faire quelque chose de sa peine, alors que la prison peut être un vide, ce qui fait que généralement on en sort plus abîmé qu'on y est rentré. Everything is in a house of arrest, it is in an establishment that is open 24 hours a day/24 hours a day with the other parts of the room that is in attente de jugement or in peine courte. Comme il a eu une peine longue, Toumany a pu all au Center penitentiaire du 77, où il avait une cellule individual et accès au travail, aux activités sportives… Alors que j'avais l'impression que la prison abîmait les gens, pour lui, j'ai l'impression que cela l'a aidé à réfléchir et peut-être à aller mieux. » France Culture, L'Invité du matin, September 24, 2021.>>>
  5. "And when you are freed / begin again to take new steps. / Onward, ever onward, ever further away from the morning that is already approaching. / And when you think you have arrived, you will know how to find new paths." – Catalan actually: "I quan sereu deslliurats / torneu a començar els nous passos. / Més lluny, sempre molt més lluny, / més lluny del demà que ara ja s'acosta. / I quan creieu que arribeu, sapigueu trobar noves sendes.">>>

New articles and reviews


Rentrée littéraire: contemporary French literature
Privacy Overview

This website uses cookies to give you the best possible user experience. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our site, and helps our team understand which sections of the site are most interesting and useful to you.