Song in Chaos: Apocalypse, Nomadism and Resistance in the work of Mathieu Belezi

Mathieu Belezi's "Cantique du chaos" depicts a post-apocalyptic world that has emerged from a biblically exaggerated flood event, and whose political and existential order is characterized by violence, emptiness, and uprooting: At its center is the aging desperado Théo Gracques, who, after a failed attempt to retreat as a hermit, flees with Chloé and her children across devastated Europe and America, while his present is incessantly intertwined with the lyrically condensed memories of his lost love Léonore and the death of their child; after further losses and increasing physical decline, his journey ends in a standstill at the Orinoco, where he dies and leaves his last poem to a young woman who keeps it in remembrance. The essay interprets this narrative arc as a triply structured poetics—between road novel, epic, and lyric cycle—in which being on the move is simultaneously spatial movement, the work of remembering, and the dying process. It precisely elucidates how Belezi, through the interweaving of a mythical opening hymn, prosaic chapters of escape, and poetic diary entries, establishes a "poetics of the end": writing here appears not as a representation of the world, but as the final autonomous act in a world without alternatives. The hybrid form is interpreted as a response to the depicted catastrophe—the baroque abundance of language against the emptiness of the devastated world, the lyrical transcendence of time against the linearity of decay, the female characters as bearers of action and tradition against the exhausted male narrator. By closely linking these formal and thematic lines, the review shows the novel not only as a dystopian narrative, but as a reflection on the conditions of literature itself: The “cantique” becomes the last, precariously continuing form of meaning-making in the face of total disintegration.

➙ To the article

The reparative turn: why literature today should do more than tell stories

This review presents Alexandre Gefen's essay "Réparer le monde: la littérature française face au XXIe siècle" (2017, English translation 2024) as an ambitious yet symptomatic diagnosis of contemporary literature: The aesthetic autonomy of the 20th century is replaced by a "reparative" paradigm in which literature is understood as a therapeutic, social, and ethical practice. Using a deliberately open corpus—ranging from Annie Ernaux to clinical case reports—Gefen maps a literature that forges identity, processes trauma, cultivates empathy, and safeguards collective memory; drawing on thinkers such as Paul Ricœur and care ethics, he describes storytelling as a technology of the self and an instrument of symbolic reparation. The review succinctly highlights this central thesis, acknowledging the analytical breadth and theoretical eclecticism, but simultaneously problematizing the normative narrowness: by reading literature primarily as a "cure," Gefen risks obscuring its inherent aesthetic logic in favor of an ethical utilitarianism. Thus, the book itself appears as an exemplary expression of the very tendency it describes—a committed, impact-oriented literary theory that oscillates between diagnosis and programmatic statement.

➙ To the article

Delicate Destruction: Michel Houellebecq

Michel Houellebecq's novel "Anéantir" (2022) unfolds the panorama of an exhausted present: at its center is Paul Raison, a high-ranking official in the circle of a French minister, whose everyday life is permeated by mysterious cyberattacks, political nervousness and creeping personal alienation. At the same time, his family environment falls apart – his father after a stroke, his siblings in their own dead ends – until the focus increasingly shifts to Paul's own illness. The diagnosis of an incurable cancer radically shifts the perspective: What initially begins as a political novel condenses into a narrative of dying, in which a fragile form of closeness surprisingly returns – especially in the cautious reconciliation with his wife Prudence. The novel traces this process in a slow, almost protocol-like temporality, keeping the destruction in narrative suspense: as something that is happening, but still seems to be held back by relationships, routines, and minimal glimmers of hope. – In contrast, the poetry collection “Combat toujours perdant” (2026) appears as a radical contraction of the same material. There is no plot, no character development, no mediation through social contexts: The texts consist of short, sharply cut observations that directly display physical and existential decay. Illness appears not as a process, but as a condition; the body not as a narrated fate, but as a defective system. The novel's themes – loneliness, sexuality, aging, proximity to death – also recur, but in a language that denies any illusion of continuity or meaning. Where the novel reconstructs relationships, the poetry collection knows only their absence or their echo; where the novel unfolds time, the poetry reduces it to abrupt points in the present. The review reads both books as complementary forms of a single project to depict the gradual destruction of the individual and society. The novel acts as a kind of "safe space": it distributes the unbearable across plot, characters, and time, thereby making it perceptible in the first place. The poetry collection, however, systematically removes these protective mechanisms and confronts the reader with a language that no longer tells the ending, but presupposes it. In contrast to the calculated provocations of earlier texts, which relied on scandal, exaggeration and polemical exaggeration, this late work operates with a demonstrative emptying: no longer does the breaking of taboos create friction, but rather the almost protocol-like sobriety of a writing that refuses any punchline. Whether this represents a step backward or a maturation depends on how one interprets this gesture: as a loss of aggression – or as a form of self-criticism that has recognized that provocation is futile in the face of the depicted exhaustion and must therefore be replaced by radical reduction. In this movement, both the individual and the social are erased: The subject shrinks to a functioning or failing body, while society appears only as a diffuse background structure, so that both levels become indistinguishable in the same process of annihilation. Thus, in the end, a peculiar beauty remains: in the subdued light of the hospital room, when Paul and Prudence lie wordlessly side by side, in the slow gesture with which she hands him the food, in the quiet continuation of everyday things – coffee steam in the morning, the rustling of bed linen – while the body inexorably disintegrates and these very inconspicuous scenes shine like last, fragile islands in the stream of annihilation.

➙ To the article

Returning from the valley of digital simulation to the poetry of dust: Arnaud Sagnard

Arnaud Sagnard's "La Vallée" (2025, cited as LV) follows the story of farmer's son and programmer Thomas Hèvre, tracing a journey from the material world of the Morvan region through the disembodied tech sphere of Paris and Silicon Valley, where the novel's central thesis is fulfilled: that the "valley" is less a place than a mental state of aggregation that absorbs reality and returns it as a simulation, all the way to the radical emptiness of the Amargosa desert. At the heart of this journey is a neural implant that merges fiction and reality, thus removing the last boundary of human experience. Thomas—initially the machine's ingenious "cheat code"—gradually realizes that he is complicit in the creation of an invisible ideology of dematerialization that transforms humanity into a disembodied phantom, until he escapes this logic and seeks a fragile counter-world of presence, silence, and unmediated experience in the desert. The essay argues that the novel is not only a cultural critique of dystopia, but also a text that reflects on the conditions of storytelling in the age of total digital integration by systematically working through the oppositions of code and myth, communication and silence, inner and outer worlds in character constellation, spatial structure, and metaphor; the interpretation of Silicon Valley as a "depression" in the geological, psychological, and economic sense is particularly insightful, giving the critique of the tech industry an existential depth, while the analysis simultaneously makes it plausible that the novel performatively offers its own answer: as a literary space that, precisely through distance, ambiguity, and non-totality, enables an experience that no implant can simulate.

➙ To the article

Land of Child Kings: Palestine Between Violence and Mercy by Yasmina Khadra

Yasmina Khadra's new novel, "Le prieur de Bethléem" (Flammarion, 2026, cited as PB), thematically follows his so-called "Trilogy of the Great Misunderstanding," which created a literary cartography of the crisis regions of the early 2000s: Afghanistan under Taliban rule (with "The Swallows of Kabul"), Israel and the Palestinian territories during the Second Intifada (in "The Assassin"), and Iraq in the context of the Iraq War after the 2003 American invasion (in "The Sirens of Baghdad"). As in these novels, Khadra here also combines a suspenseful plot with a moral reflection on violence, humiliation, and radicalization. The story centers on the French-Israeli publisher Alexandre Yakovlevoi, who receives a manuscript from a Palestinian monk and is shortly thereafter kidnapped by its author. As Alexandre is forced to listen to the life story of Prior Wahid—a chronicle of displacement, familial loss, and political violence in Palestine—a personal entanglement gradually unfolds: Alexandre himself, as a young soldier in Israel, was involved in the killing of Wahid's pregnant cousin. The novel develops from this a confrontation that aims not at revenge, but at moral insight. In parallel, visionary and almost messianic scenes—such as mysterious healings in Jordan or the appearance of a pilgrim in the ruins of Gaza—open up a spiritual perspective in which Khadra places the conflict within a universal horizon of human responsibility. The essay interprets the novel as a late continuation of the trilogy, one that deepens and simultaneously transforms its diagnosis of the "great misunderstanding" between East and West. While the earlier works primarily analyzed the genesis of violence from humiliation and political powerlessness, here the focus shifts to a moral confrontation between perpetrator and victim. The essay's argument explores several levels: first, the novel's political dimension as a critique of military violence and the asymmetrical perception of the Middle East conflict; second, the psychological structure of guilt, embodied in the figure of the French-Israeli publisher; and third, a religious-symbolic level on which Khadra envisions a moral rebirth. It is particularly emphasized that the novel does not remain within the realm of political realism but formulates a utopian counter-movement: truth, empathy, and the "saving gesture" appear as possibilities for breaking the cycle of trauma and retribution. The interpretation therefore reads PB less as a political novel in the narrow sense and more as a literary attempt at disengagement, a quest to transform the Middle East conflict into a universal ethic of humanity.

➙ To the article

In a state of permanent pursuit: Éric Vuillard's debut novel

With "Le Chasseur" (Éditions Michalon, 1999), Éric Vuillard presents his debut novel—a slim, formally rigorous text that unfolds, in 48 short chapters, the experience of being hunted as an existential, all-encompassing condition. In the form of a radically subjective first-person monologue, the novel explores the fundamental situation of a hunt that has been opened "once and for all," in which there are no longer any closed seasons, no safe havens, and no legally secured boundaries. The narrator, shifting between animal and human, imagines himself as the last of a species, as the object of obsessive pursuit, and simultaneously as the sole target of a hunter whose threat is as destructive as it is meaning-giving. Plot in the classical sense hardly exists; instead, a series of flashes of thought, hypotheses, and self-interpretations unfolds, making hunting legible as a metaphor for fear, the yearning for recognition, power, and mortality. The review highlights that this debut novel already foreshadows the obsessions that Vuillard's later historical narratives—such as "Conquistadors," "Congo," and "L'ordre du jour"—politically concretize: an interest in asymmetrical power relations, the staging of violence, and the complicity of the threatened. While his later texts focus on real historical figures and archival material, "Le Chasseur" appears as a poetics laboratory in which persecution is still allegorically condensed. The review's argument follows a clear progression: from formal analysis (fragmentation, monologue structure, ambivalence between reality and delusion) through the psychological interpretation of the hunter-prey bond to the political and metaphysical reading of the hunt as a state of exception. Thus, the novel can be understood not only as an existentialist parable, but as the germ cell of a complete work that later reveals the "backstage" of history, but here examines the threat as a structure of consciousness itself.

➙ To the article

Between art installation and non-dystopia: Théo Casciani's radical diagnosis of the present.

In his novels "Rétine" (2019) and "Insula" (2026, both published by POL), Théo Casciani presents two interrelated experiments exploring the digital present. While "Rétine" dissects the disintegration of a long-distance relationship in a world of art installations, Skype windows, and globally circulating images, "Insula" intensifies this aesthetic of distance into an existential dystopia: an illegal VR pill, political radicalization, and the father's death from cancer intertwine to form a narrative of untouchability, grief, and algorithmic coldness. Both novels revolve around the question of how perception, the body, and intimacy are transformed under the conditions of permanent mediatization. – This dual interpretation reads these texts as a development from an aesthetic "poetics of the surface" to a morally charged non-dystopia. She argues along central categories – gaze, space, time, intertextuality, masculinity – and shows how Casciani elevates the motif of the eye to a poetics matrix: from the retina as a repository of visual stimuli to the insula as a neuronal metaphor for isolation. Both novels culminate in the "Scream" – a moment in which the body interrupts the dominance of images and asserts itself against the smooth simulation of the world.

➙ To the article

Three Last People: Education After Civilization by Sacha Bertrand

Sacha Bertrand's novel "11:02h, le vent se lève" paints a picture of a world where civilization lies buried like a "suffocated carcass" beneath the toxic fog of the Amer River. Amidst an unforgiving mountain range, isolated as a "gigantic island" of jagged rocks, the former librarian Myriam leads a life of absolute stasis, symbolized by a clock permanently set to 11:02. This solitude ends when she captures Jonas, an "earthly" being of pure instinct, whom she attempts to mold in her own image through violence and language, hoping to quell the beast within. However, the painstakingly constructed security of her "ordered garden" clashes with the arrival of a stranger, whose violent death opens Jonas's eyes to Myriam's paranoid need for control and ultimately drives him to flee to an uncharted "elsewhere." The review argues that Bertrand's debut novel transcends the boundaries of classical dystopia by locating the horror not in a totalitarian system, but in the "disappearance of shared horizons of meaning." The text is interpreted as a critical variation on the Robinsonade, in which technical skill and discipline lead not to freedom, but to an oppressive power structure of dependency and psychological confinement. A key argument of the analysis concerns the landscape, which functions not as a romantic backdrop, but as a "resistant force" that denies humanity any metaphysical interpretation and throws it back upon its naked physicality. Ultimately, the critique demonstrates that humanity in this world can only be preserved through an "ethic without hope."

➙ To the article

After the end: France without a future according to Jean Rolin

Jean Rolin's novel "Les événements" (2015) paints a picture of a France in which the state order has collapsed without being replaced by a new one. In a series of journeys, observations, and episodic encounters, the narrator traverses a country marked by armed groups, makeshift checkpoints, and destroyed infrastructure. The civil war remains strangely unspectacular: violence is omnipresent but rarely eruptive; it manifests itself in blocked streets, deserted buildings, and a permanent insecurity that structures everyday life. Rolin avoids a clear temporal setting or an explanatory political backstory. Instead, a panorama of the present emerges as a permanent state of emergency, in which former state structures persist only as ruins or empty gestures. This review argues that "Les événements" should be read less as a classic dystopia than as "documentary dystopianism." It shows how Rolin, with a sober, precisely observant language, allows the catastrophic to seep into everyday life, thereby creating a new form of political literature that manages without totalitarian visions of the future. The analysis focuses particularly on the topography of decay, the micropolitics of violence, the disrupted forms of communication, and the novel's open ending, which rejects any fantasy of redemption or reconstruction. The review understands Rolin's text as a literary diagnosis of a present in which the end is not imminent, but has already occurred.

➙ To the article

Nobody kills: Constance Debré

Constance Debré's "Protocoles" (Flammarion, 2026) replaces a "literature of the death penalty" with the literary reproduction of its administration: The book traces the countdown of a condemned man's final 35 days and reconstructs, with cold, prosaic precision, the technical, bureaucratic, and logistical processes of execution in the United States. The individual no longer appears as a moral subject, but as a "corps du sujet," a body whose weight, skin, veins, resistance, and decomposition are regulated by protocols. The division of labor among the execution teams points to a system that anonymizes, fragments, and depersonalizes violence until "no one kills." In parallel, Debré sketches a topography of the United States as a landscape of regularity, surveillance, and moral erosion—from "We buy souls" signs to school monitoring software to an omnipresent sense of impending doom. The review interprets "Protocoles" as a break with the tradition of Hugo and Camus: instead of pathos, moral appeal, or existential reflection, Debré relies on the formal mimicry of legal protocols, thus depriving literature of its hermeneutic function. Debré's poetics of desubjectification, "purity," and the self-referentiality of the rule are examined. "Protocoles" exposes the modern logic of law, technology, and the administration of the death penalty as a totalizing order in which literature can only exist as a copy of power.

➙ To the article

The Law as Sound: Constance Debré

In its analysis of Constance Debré's novels "Offenses" (2023) and "Protocoles" (2026), this essay illuminates the continuous transformation of her writing from autofiction to socio-political analysis. "Offenses" tells the story of an unnamed young man from the Parisian suburbs who murders an elderly neighbor. The act is not psychologically exploited, but rather used as a starting point to expose the structural violence of the justice system and the social injustices of society. Debré shifts the focus from the individual crime to the institutional "noise" of the court and the ritualized order in which the individual is reduced to physicality and silence. The analysis highlights that the radical reduction of plot and subjectivity—both perpetrator and victim remain nameless, their biographies play no role—is a deliberate choice to expose the hierarchy and arbitrariness of social and legal procedures. Critics compare Debré's approach to Dostoevsky, but point to the lack of moral purification and the aesthetic coldness that make *Offenses* a "muscle-bound" literary work that challenges readers while simultaneously opening up a philosophical reflection on guilt, power, and structural violence. With *Protocoles*, Debré shifts the focus to institutionalized violence on a different level: the bureaucratic organization of the death penalty in the USA is described precisely and almost documentaryally, while her fragmentary style still incorporates personal observations and poetic moments. Whereas the subjective dominates in *Offenses*, in *Protocoles* the "you" enters into the bureaucratic processes, creating a paradoxical sense of both intimacy and distance. This interpretation analyzes how Debré, through this shift, emphasizes the structural dimension of violence and control, deriving the poetic effect less from introspective reflection than from the confrontation with ritualized power. Both novels demonstrate that Debré consistently examines the conditions of literary subjectivity and human autonomy in contexts where law, power, and social norms reduce the individual, and the reception praises her ability to aesthetically and argumentatively reveal the mechanisms of subjugation and structural violence.

➙ To the article

A luminous post-apocalypse: Céline Minard

Céline Minard's novel "Tovaangar" (Rivages, 2025) envisions a radically different post-apocalypse: not scarcity, violence, and survival define the world after the end of human civilization, but rather emergence, cooperation, and a vibrant diversity of relationships between all species. On the ruins of present-day Los Angeles—now reverting to its pre-colonial name, Tovaangar—a stable, polyphonic world order has developed long after the collapse, in which humans, animals, plants, stones, and conscious technological beings coexist as "relatives." The protagonist Amaryllis's expedition leads not through a landscape of devastation, but through a functioning ecosystem where conflicts do not escalate but are ritually negotiated. Compared to Minard's earlier novels—"Le Dernier Monde" (isolation after the disappearance of humanity), "Le Grand Jeu" (stoic self-sufficiency within a technological framework), and "Plasmas" (cosmic fragmentation of being)—"Tovaangar" marks the endpoint of a poetic movement: from the isolation of humankind to a radical decentering in favor of a hybrid, posthuman collective. This essay develops its argument from genre comparison to poetics: First, it distinguishes "Tovaangar" from the classic, affect-driven post-apocalypse and shows how Minard systematically replaces fear, guilt, and nostalgia with curiosity and attentiveness. Building on this, the novel is read as a space for thought that does not merely illustrate current discourses on the Anthropocene, posthumanism, and new materialism, but rather transforms them. In a comparative analysis of her works, this shift is identified as a long-term development in Minard's writing: from melancholic emptiness ("Le Dernier Monde") through technological refuges ("Le Grand Jeu") and cosmic dissolution ("Plasmas") to a "workshop of the real" that actively reassembles the world. The conclusion sharpens this interpretation: Tovaangar is less a warning than a challenge—a novel that shows that the future does not necessarily arise from the fear of catastrophe, but from the imagination of other, non-anthropocentric forms of coexistence. In doing so, Minard not only shifts a genre, but also re-examines the question of the political and ontological possibility of literature itself.

➙ To the article

What becomes of texts when humans are gone: François Gagey

François Gagey's debut novel, "Combustions" (2025), tells the story of three friends struggling to survive in a radioactive zone after the explosion of the Flamanville nuclear power plant, confronted with the wreckage of their own lives. Interspersed with flashbacks to Parisian high finance, failed relationships, and existential losses, the novel unfolds a multifaceted panorama of societal and individual exhaustion: Paul, the decadent investment banker; Darko, the disillusioned seeker; and Baptiste, whose personal catastrophe overshadows the external one. While the disaster physically devastates the country, the novel simultaneously exposes the intellectual and moral decay of an entire civilization. In the end, isolated on Mont Saint-Michel, Baptiste writes down the story of his companions—aware that perhaps no one will ever read it—and finds in the act of storytelling the last possible resistance against meaninglessness and oblivion. The article interprets Combustions as a social novel that uses nuclear catastrophe as a radical revelation of a system already internally collapsed. Its argument follows the thesis that physical destruction and moral decadence are intertwined: the explosion appears as the visible manifestation of a long-simmering internal disintegration of the elite, the state, and social bonds. The review elaborates how the novel, through existential themes—isolation, unlived authenticity, the erosion of meaning in literature and communication—formulates a diagnosis of the present that is simultaneously poetological: writing becomes the last human gesture, a stand against nothingness. Thus, the novel tells less of the catastrophe itself than of what remains of people, relationships, and stories when the world around them burns.

➙ To the article

Beauty through threat: Camille Goudeau

Camille Goudeau's "Crache le soleil" depicts a Paris on the brink of collapse: a city of cold, rage, and frozen infrastructure, where crowds become crushing bodies and the individual is ground down by fear, breathlessness, and the urge to flee. Éléonore, having fled an abusive relationship, tries to find a new equilibrium in this urban chaos. Félix moves through the same city as if through a distorted labyrinth of color, groping, vulnerable, yet receptive to every glimmer of light. The street art portrait of Éléonore, created by the young artist Vérité, becomes the central symbol of this world: a fleeting image that appears in the fragile urban space, is overwritten, returns—and opens the possibility of making another self visible amidst the exhaustion. Thus, the novel forms an anti-dystopia that doesn't rely on totalitarian horrors, but rather on the micro-injuries of everyday life, the psychological upheavals, and the aesthetic permeability of a city in a state of creeping disintegration. – The review emphasizes this dual movement: on the one hand, the graphic harshness with which the novel makes urban pressure visible, and on the other, the poetic radiance that grants the characters a space for reorientation. It highlights the visceral language, which makes coldness, exhaustion, and inner decay immediately palpable, and underscores the significance of the symbolism of light and color that connects Éléonore, Félix, and Vérité. The social dimension of the street art motif reveals visibility as a resource of power, negotiated in the overpainted, blurred, and reappearing portrait. Finally, the review shows how the novel transforms aesthetic intensity into a fragile hope: The encounter of the two damaged lives at the end does not seem like a happy ending, but like a glimmer of possibility – a brief moment in which a frozen world releases warmth.

➙ To the article

Beyond Civilization: Fabrice Humbert

Fabrice Humbert's novel "De l'autre côté de la vie" (2025) unfolds an apocalyptic escape story in which the first-person narrator—a Parisian lawyer—flees a capital city engulfed in civil war with his children. The journey toward a semi-mythical "Republique du Jura" becomes a moral descent: what begins as an attempt at protection transforms into a phenomenological study of brutalization. Language itself is revealed as the vehicle of poison—"the words prepared the ground"—while violence arises from fear and conformity. The novel combines dystopian social analysis with an existentially charged poetics: childhood appears as the last vestige of humanity, nature as deceptive solace, utopia as a fragile wishful image that perishes in the flames. The parable does not primarily depict external catastrophes, but rather the erosion of humanity through the disintegration of shared values ​​and the social "fluidity" of former civility. The review interprets this novel as a continuation of Humbert's complete works and places it within a systematic, thematically and poetologically coherent context. It argues from two perspectives: firstly, the novel is read as a literary condensation of all previously developed motifs—the disintegration of social bonds, the media's poisoning of reality, the illusion of utopias—and secondly, as a radicalized self-correction by the author, one that skeptically breaks with earlier moral hopes. The critique reveals how the narrator, as a lawyer, subjects his own language to a "purification" and formulates the work as a counter-speech to violence, even as it simultaneously demonstrates the limitations of such discourse. The review makes it clear that Humbert takes his central theme—the self-endangerment of civilized humanity—to an uncompromising literary conclusion in this novel.

➙ To the article

Semionaut of Doom: Mathieu Larnaudie

Mathieu Larnaudie's "Trash Vortex" (2024) is a sharp satire depicting the downfall of a global elite who, faced with ecological and political crises, seek refuge in bunker dreams, libertarian fantasies, and cynical profit strategies. At its heart is Eugénie Valier (alias Liliane Bettencourt), heiress to an industrial empire, who doesn't pass her inheritance on to her son but instead bequeaths it to a foundation dedicated to cleaning up the ocean's garbage patches—an act somewhere between a utopian gesture and a familial vendetta. The novel thus unfolds a panorama of power, greed, and decay, in which a fascination with one's own demise forms the last unifying narrative of an exhausted civilization.

➙ To the article

Return to Athens: Laurent Gaudé

Laurent Gaudé's "Zem" (Actes Sud, 2025), the direct sequel to "Chien 51" (2022), returns to the dystopian megalopolis Magnapole, where the global GoldTex consortium exacerbates the radical social divide between Zones 1, 2, and 3, and recounts the transformation of disillusioned ex-policeman Zem Sparak. This volume reveals the existence of a "Zone 4" in Crete, based on exploitation and addiction, and illustrates how global corporations, in the face of global climate problems, are reducing entire nations to mere sources of raw materials and human resources. This review analyzes how Gaudé, with his analytically cool and liturgically dense language, explores universal questions of memory, moral integrity, and individual agency in a corporate-dominated world, while Zem's return to Athens symbolizes his personal search for identity and resistance against oblivion.

➙ To the article

Tyranny of the Imagination: Julien de Kerviler

Julien de Kerviler's "Les Tyrans sont éternels" (2003) recounts the US invasion of Baghdad from the perspective of a favorite of Saddam Hussein, who is simultaneously his double, medium, and narrator. The novel weaves a labyrinthine web of deception, doppelgangers, and mythic superimposition, in which reality, fiction, and history become indistinguishable. Baghdad appears as a new iteration of Babel, Saddam as the return of Mesopotamian rulers, and tyranny as an indestructible, eternally recurring power. The female body serves as the stage for subjugation, but also as a site of narrative counter-power. In an apocalyptic vision, the tyrants preserve themselves underground, only to return after the downfall of humanity. The novel itself is staged as a "time bomb" and weapon, drawing the reader into the game of deception and thus demonstrating that language and narrative are the ultimate forms of exercising power. The essay demonstrates that Kerviler's novel is not merely a political text about the Iraq War, but a poetics-based reflection on the inevitability of deception, the power of language, and the eternal recurrence of tyranny. It identifies the central motifs—doppelgangers, the Babel myth, body politics, metafiction—linking them to Mesopotamian mythography and comparing them with other literary contexts such as Olivier Guez's *Mesopotamia* (2024) and de Kerviler's *Les mouvements de l'Armée rouge en 1945* (2025). Ultimately, the essay interprets *Les Tyrans sont éternels* as a literary "experiment in perception," revealing that the most radical form of tyranny is not physical violence, but the colonization of the imagination through language.

➙ To the article

France's Contamination 2036: Robert Merle and Emmanuel Ruben

Emmanuel Ruben's novel "Malville" (Stock, 2024) fits into a long line of apocalyptic literature, ranging from biblical prophecies to Robert Merle's "Malevil" (1972, English translation 1975), whose title is deliberately invoked here as an intertextual reference: On the level of social critique, "Malville" is a reckoning with French nuclear policy since the 1970s. Today, Ruben meticulously traces how political decisions—from Macron's revival of the nuclear program to the rise of the far right and the dissolution of the European Union—led to catastrophe. Robert Merle's "Malevil" is narrated from the first-person perspective of the farmer Emmanuel Comte, who, after a sudden nuclear strike, survives in the isolated castle of Malevil along with a small group of friends and neighbors. Even before the actual plot begins, it becomes clear that Rubens' "Malville" is intended to be read as an intertextual dialogue with Merle – a continuation, variation and at the same time a critical reversal of his apocalyptic novel.

➙ To the article

Gardens of Transformation: Marivaux and Emmanuelle Bayamack-Tam

This article connects Pierre de Marivaux's "Le Triomphe de l'amour" (1732) with two contemporary works by Emmanuelle Bayamack-Tam: the theatrical adaptation "À l'abordage!" (2021) and the novel "Arcadie" (2018). A common core is a fundamental dramaturgical constellation: a young character infiltrates a secluded world—be it Hermocrate's philosophical enclave, Kinbote's cult-like community, or Arcady's utopian commune. In all cases, the established order is challenged by love, desire, and transformation. The mode varies, however: Marivaux's comedy stages a strategic masquerade to restore order; Bayamack-Tam transforms this model into a queer farce in "À l'abordage!" and into a melancholic quest for self-discovery in "Arcadie." The mask becomes identity, the theatrical performance an existential transformation. The article demonstrates how Bayamack-Tam not only updates Marivaux but also radically recodes her work: instead of a binary world of reason and emotion, she creates fluid identities whose desires are not normatively tamed but politically liberated. While Marivaux stages love as a means of restoration, in "À l'abordage!" it becomes pleasurable destabilization, and in "Arcadie" it becomes the touchstone of utopian promises of salvation. Farah is no longer merely the subject of disguise but of transformation itself. The essay reads Bayamack-Tam's works as a homage to Marivaux through subversive continuation—a queer humanism that does not drop masks to reveal truth but to assert identity as an open process of becoming.

➙ To the article
Rentrée littéraire: contemporary French literature
Privacy Overview

This website uses cookies to give you the best possible user experience. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our site, and helps our team understand which sections of the site are most interesting and useful to you.