Dismantling German-French historical myths in Eric Vuillard's récits

Éric Vuillard's "La bataille d'Occident" (2012) and "L'ordre du jour" (2017) are two narratives about war that tell the First and Second World Wars not as national histories, but as products of mutually intertwined Franco-German mythologies: The Franco-Prussian War of 1870/71 forms the structural horizon of both texts, from which the complementary self-images of both nations – the German mythology of rationality and the unstoppable military apparatus, and the French "élan" myth of the glorious offensive – emerge as traumatic reflections of each other. The essay argues that Vuillard's literary method essentially consists of a twofold deconstruction: firstly, he demonstrates that the supposed German efficiency is a bluff—the Wehrmacht's tanks are stuck in traffic on the road to Linz, Schlieffen moves paper figures across a yellowed map—and secondly, that French revanchism collapses in Joffre's culinary Alsatian fantasies, while soldiers in red uniform trousers march into machine-gun fire. The unifying explanatory model is neither national character nor political irrationalism, but rather capitalist interest and class logic: the twenty-four industrialists who financed Hitler in 1933 appear in Vuillard's work as the civilian continuation of the same accounting rationality that led Schlieffen to devise his plan of annihilation as a profit gamble. As a genre of Récit – a hybrid form between essay, historiography and novel – Vuillard practices an autopoetologically reflected poetics of the counter-archive, which sets the repressed names of the victims, the collapsed myths of the perpetrators and the continuing amnesia of corporations against the domestication of history into the folkloristic “déesse raisonnable” of a stagnant historical politics.

➙ To the article

Society in a mode of fragmentation – literature as a response to the crisis of representation: Robert Lukenda

Robert Lukenda's study, "Representing Society in the Age of Singularities: Narrative Responses to France's Contemporary Crisis of Representation," is a comprehensive analysis of how contemporary French literature responds to the experience that "society" as a coherent whole has become increasingly elusive. Starting with scenes such as Annie Ernaux's ethnographic view of the supermarket or Éric Vuillard's reconstruction of nameless revolutionary actors, Lukenda demonstrates that literature intervenes precisely where political and media discourses distort or fail to capture social reality. In a first, broad theoretical section, he unfolds France's historical and contemporary crisis of representation—from the tension between the republican claim to unity and social inequality to the fragmentation into "France périphérique" and metropolises—before analyzing literary responses in the second part: autosociobiographical self-examinations (Ernaux, Eribon), documentary reconstructions (Vuillard), collective narrative projects ("Raconter la vie"), and serial formats. The review argues that Lukenda convincingly defines literature as a medium of "mediation" that makes social relations visible where classical forms of representation fail; at the same time, it critically emphasizes that this literature often privileges the perspective of the "invisible," while elites, political institutions, and aesthetic logics remain underexposed. These works create an image of a France that only inadequately describes itself—and of a literature that makes this gap visible without being able to fully close it.

➙ To the article

In a state of permanent pursuit: Éric Vuillard's debut novel

With "Le Chasseur" (Éditions Michalon, 1999), Éric Vuillard presents his debut novel—a slim, formally rigorous text that unfolds, in 48 short chapters, the experience of being hunted as an existential, all-encompassing condition. In the form of a radically subjective first-person monologue, the novel explores the fundamental situation of a hunt that has been opened "once and for all," in which there are no longer any closed seasons, no safe havens, and no legally secured boundaries. The narrator, shifting between animal and human, imagines himself as the last of a species, as the object of obsessive pursuit, and simultaneously as the sole target of a hunter whose threat is as destructive as it is meaning-giving. Plot in the classical sense hardly exists; instead, a series of flashes of thought, hypotheses, and self-interpretations unfolds, making hunting legible as a metaphor for fear, the yearning for recognition, power, and mortality. The review highlights that this debut novel already foreshadows the obsessions that Vuillard's later historical narratives—such as "Conquistadors," "Congo," and "L'ordre du jour"—politically concretize: an interest in asymmetrical power relations, the staging of violence, and the complicity of the threatened. While his later texts focus on real historical figures and archival material, "Le Chasseur" appears as a poetics laboratory in which persecution is still allegorically condensed. The review's argument follows a clear progression: from formal analysis (fragmentation, monologue structure, ambivalence between reality and delusion) through the psychological interpretation of the hunter-prey bond to the political and metaphysical reading of the hunt as a state of exception. Thus, the novel can be understood not only as an existentialist parable, but as the germ cell of a complete work that later reveals the "backstage" of history, but here examines the threat as a structure of consciousness itself.

➙ To the article

Eric Vuillard, the roots of Trumpism, and versions of Billy the Kid

Éric Vuillard's "Les orphelins: une histoire de Billy the Kid. Récit" (Actes Sud, 2026) dismantles the Billy the Kid myth by reading the famous figure not as a romantic outlaw, but as a damaged, prematurely lost child—an orphan in both the biographical and historiographical sense. Starting with a court transcript of Billy's first murder, Vuillard shows how official documents obscure violence and reverse perpetrator-victim relationships. The demand to "rewrite the scene" does not signify a correction in the name of a better truth, but an ethical rewriting: Billy appears as a physically weaker youth acting in panic. In this way, history is revealed as a field of distortions that literature cannot heal, but can expose. The Récit rejects linear narrative, reducing battles and heroic deeds to marginalia and focusing on gaps, dust, bodies, and fear. What remains is not a hero, but an orphan: a figure without origin, possessions, voice, or future, who stands as an example for all those who suffer history without being allowed to write it. – The article reads Vuillard's text as an angry, deliberately partisan counter-poetics to official historiography. It emphasizes that Vuillard does not reconstruct, but intervenes: through the confrontation of archival material with a lyrically heightened narrative voice that exposes archives as instruments of power. Truth here arises not from factual accuracy, but from the force of testimony and the visualization of structural violence. From this perspective, Billy becomes the vector of a broader critique: of the aestheticized brutality of the American myth, of the genealogical connection between capital, state, and lawlessness, of the illusion that freedom has ever been innocent. The review therefore understands “Les orphelins” as part of Vuillard’s long-term writing project in various historical versions – and literature as a precarious but necessary disruption that uses the debris of language to write against the false narratives of power.

➙ To the article

No one declared war

Vuillard dares to tackle the taboo subject of "one of France's greatest military defeats, of the troops trapped in the Điện Biên Phủ depression, of the collapse of a strategy, of the chaos, of the soldiers' terror [...]." This national trauma, including its preparation as well as its consequences, is a central narrative element of the book.

➙ To the article

Jaurès killed, dreamed

The postérité de Jaurès, sa mémoire au XXe This is not a part of the community measurement, with some exceptions, with the intensity of the view and the value of the action. Plus Jaurès a été célébré, hello to another compris.

Vincent Duclert and Gilles Candar 1

The assassination of Jean Jaurès in 1914 is a central theme in Thierry Froger's novel. Et pourtant ils existentIn short, sectionless chapters with rapid shifts in perspective, the novel once again explores the national myth, using Jacques Brel's chanson as a questioning motto. Jaurès (quoted from another bleak crisis year, 1977):

Read more

This article is written in German and can be found at https://rentree.de. Automatic translations into English and French are available. English, French.

Notes
  1. Vincent Duclert and Gilles Candar, Jean Jaures (Paris: Fayard, 2014). German: “With a few exceptions, Jaurès’s legacy and his memory in the 20th century cannot be compared to the intensity of his life and the value of his actions. The more Jaurès was celebrated, the less he was understood.”>>>
Rentrée littéraire: contemporary French literature
Privacy Overview

This website uses cookies to give you the best possible user experience. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our site, and helps our team understand which sections of the site are most interesting and useful to you.