War as a legacy: On the systematics of transgenerational imprinting in the work of Julia Weidmann

This review presents Julia Weidmann's study, "Continuum of Wars: Intergenerational Narratives of the World Wars in Contemporary French Literature" (Winter, 2025), as a fundamental, comparative investigation of a central phenomenon in contemporary French literature: the intergenerational narration of the World Wars. The starting point is the observation that subsequent generations—from the "wound" generation to the "inheritance" generation—reconstruct familial wartime experiences in literary form, mediating between archival research and imagination. To this end, Weidmann develops an original model of a "war continuum" that replaces traditional numerical generational categories with a metaphorical, trauma-oriented scale. She operationalizes this concept in a four-stage analytical method, which she applies to a broad corpus of authors (including Claude Simon, Patrick Modiano, Ivan Jablonka, and Anne Berest). The review particularly praises the methodological clarity, the nuanced close readings, and the identification of recurring narrative structures across generations, but also highlights limited weaknesses, such as a certain schematization in the comparative analysis and the relatively marginal treatment of aesthetic details. Overall, the study appears as a substantial contribution to literary memory studies, providing a viable set of tools for analyzing transgenerational memory and simultaneously opening up new perspectives for the exploration of future narrative forms.

➙ To the article

The deserted artists' entrance: Patrick Modiano and Christian Mazzalai

“70 bis, entrée des artistes” (Gallimard, 2025), the unexpected collaboration between Nobel laureate Patrick Modiano and musician Christian Mazzalai, is a meticulous investigation that reveals the hidden history of a single Parisian address in the heart of Montparnasse: 70 bis rue Notre-Dame-des-Champs. Based on a wealth of archives, photographs, and classified ads, the work reconstructs the period from the Second Empire (from 1850) to the 1960s. For decades, this location served as a vibrant and highly cosmopolitan hub for over two hundred artists, musicians, writers, and poets. The narrative begins with the artists' tavern "La Boîte à Thé" (founded around 1850), whose boisterous activities—completed by its mascot, the monkey Jacques—foreshadowed the later, nocturnal, and international vibrancy of Montparnasse. Illustrious and diverse figures, such as the semi-official painter Jean-Léon Gérôme, Robert Louis Stevenson (who described the parties held there), the poet Ezra Pound (who lived there from 1921 to 1924), and Pablo Picasso, mingled in the building's studios. The book also illuminates the lives of lesser-known artists and the communities of American, Scandinavian, and Japanese immigrants who learned to paint in the area's academies, which were open to women. In its melancholic exploration of memory, "70 bis" directly connects to Patrick Modiano's literary oeuvre, using precise addresses and fleeting traces of the past to uncover the stories of vanished lives. The detective-like search (which Modiano and Mazzalai describe as a "chasse au trésor") brings to life figures who remained in the shadows of official history. These include the rebellious and surrealist-oriented artist Claude Cahun and the mysterious Georges Ivanovitch Gurdjieff, a guru whose appearances resonate in Modiano's work ("Souvenirs dormants"). Particularly poignant is the narrative of the Ukrainian painter Samuel Granowsky, the "Cowboy de Montparnasse," who was arrested in the 1942 Vel'd'Hiv roundup and murdered in Auschwitz. The work of remembrance reaches back to the dark years of the occupation (Années noires), during which, in the 70s, an American sculptress created masks for disfigured soldiers, robbing the district of its former brilliance. The text concludes with the observation that the Montparnasse district has largely lost its artistic soul, a fact crystallized in the existential question at the end of the book: "Where are the artists?"

➙ To the article

Choreography of memory: Patrick Modiano on his 80th birthday.

Since his debut novel, "La Place de l'Étoile" (1968), Patrick Modiano, who this year turns as old "as the post-war era" (Andreas Platthaus), has created a poetic world permeated by shadows of memory, shifting identities, and mysterious absences. His novels—melancholic, elliptical, interwoven with forgetting and return—revolve around a paradoxical movement: remembering through loss, experiencing through disappearance. In this aesthetic tension, dance takes on a special role: as a motif, as an image, as a narrative form. Particularly in his most recent novel, "La danseuse" (2023, English translation 2025), this motif becomes a poetic metaphor: the dancer becomes the figure of remembering, the projection screen for a groping first-person narrator, and the allegory of an almost incomprehensible life. Here, dance is not at the center of a plot, but is staged as a floating trace, as a rhythmic principle of storytelling, as a fleeting figure that choreographs the storytelling itself.

➙ To the article
Rentrée littéraire: contemporary French literature
Privacy Overview

This website uses cookies to give you the best possible user experience. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our site, and helps our team understand which sections of the site are most interesting and useful to you.